Klik dan isiTuesday, 28 July 2020
Friday, 3 July 2020
Wasiat KH Hasyim As'ari
بسم الله الرمن الرحيم
الحمد لله و الصلاة والسلام علي رسول الله وعلي اله واصحابه ومن اتبع هداه
(ايهاالاخوان) ماكنا نحب ان اكونا من اهل الجمعية فضلا ان اكون من رءيسهابل كنا نكتفي باءخوة الاسلام التي عقدها ديننا. ولكن لما رءينا بعض اهل هذا الزمان يدعون الي الاسلام ويجعلون انفسهم من زعماء اهله يحدثون دعاية نقصد الي صرف القلوب عن الهدي. وتسعي الي ان تفتح في وجوه شباتنا وتسباتنا طرق المجن والخلاعة. ويفتحون لهم باب اللهو ويحرصون علي ان لايبقي لشريعة الاسلام اثر ولا عين. ويجعلون النقص والرذالة لعلماء الاسلام ويجعلون الفضل والفخر في كل صالحة الي غير المسلمين. راءيناانفسنا ان تنتسبح مع اهل الجمعية غيرة علي دين الاسلام. وحرصا علي سلامة قومنا من التفرق.
(اخواني) قد كان المضللون في ما مضي من العصور يحاولونا الكيد للاسلام في شيء من الخفاء و علي شيء من الحياء. امااليوم فهم يرفعون اصواتهم بالطعن علي الاسلام في قاحة استطاعوا بها ان يملوءا اءفواههم الشكوك والاوهام. ولم يكتفوا بذلك بل عملوا لذلك جمعية وارسلوا لذلك الجراءد السيارة.
(اخواني) قد انتسبح بيني وبينكم من الصحبة والمودة. ما يجري القرابة. ويقتض دوام المواصلة واني مع قلة بضاعتي لاصلكم بصلة هي افضل من الدنيا وهي نصيحة.
Kurang lebih demikian:
Dengan Asma Allah yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang. Segala puji hanya milik Allah, dan salawat serta salam ke atas Rasulullah, keluarganya, para Sahabatnya serta sesiapa yang mengikuti petunjuknya.
(Wahai saudaraku) Tidaklah lebih kami sukai menjadi anggota organisasi (NU) terlebih menjadi ketuanya, tetapi cukuplah kita dengan – ukhuwwah Islam – yang digariskan agama kita. Akan tetapi ketika kami melihat sebagian dari masyarakat pada masa kini, mereka menyeru kepada Islam dan menjadikan diri mereka sendiri pemimpin bagi kelompoknya, membuat iklan (bagi kepentingan/popularitas diri sendiri), dengan maksud mengalihkan hati dari petunjuk (hidayah/kebenaran) dan berupaya membuka wajah para pemuda kita kepada jalan-jalan kebodohan. Dan mereka membuka pintu-pintu hedonisme bagi generasi muda dan berusaha untuk tidak meninggalkan sedikitpun sisa-sisa ajaran (syariat) Islam. Dan mereka menonjolkan kekurangan dan sisi negatif (kehinaan) ulama-ulama Islam dan sebaliknya menjadikan kelebihan dan kebanggaan dari setiap kebaikan kepada selain kaum muslimin. Kami melihat (merasakan) sendiri jalinan kami bersama organisasi (NU) dengan semangat kepada agama Islam dan demi menjaga keselamatan masyarakat (kaum) kami dari perpecahan.
(Saudara-saudaraku) Orang-orang yang menyesatkan, sedari dulu berusaha untuk melakukan tipu daya (serangan) terhadap Islam secara sembunyi dan malu-malu. Tetapi saat ini mereka melantangkan suara mereka untuk menyerang Islam dengan sabar, mereka mampu memenuhi mulut-mulut mereka dengan keragu-raguan dan kebingungan. Tak cukup dengan hal itu, mereka turut melakukannya kepada organisasi (NU) dan mengirimkan koran-koran dengan mobil.
(Saudara-saudaraku) Telah terjalin antara saya dan kalian persahabatan dan kasih sayang yang mengalir menuju persaudaraan (kekerabatan) dan meneruskan langgengnya ikatan, meski saya dengan minimnya modal ikatan ini tetapi ia lebih utama dari dunia, yaitu nasihat.
